(All amounts expressed in US dollars unless otherwise indicated)
SAGUENAY, QUÉBEC – (November 18, 2013) – - Arianne Phosphate Inc. (la « société » ou « Arianne ») (TSX CROISSANCE : DAN) (FRANCFORT : JE9N) (OTCBB : DRRSF) est heureuse d'annoncer que le rapport technique conforme au Règlement 43-101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43101 ») pour le projet de mine d’apatite du Lac à Paul (« Lac à Paul » ou le « projet ») a été déposé sous le profil d’Arianne sur SEDAR au www.sedar.com et sur le site web d’Arianne au www.arianne-inc.com. Le dépôt du rapport technique fait suite au communiqué du 24 octobre 2013 de la société annonçant les résultats de l’étude de faisabilité sur le projet.
Brian Kenny, chef de la direction d’Arianne, a déclaré «Nous sommes très heureux d’avoir déposé le rapport technique conforme au Règlement 43-101 de l'étude de faisabilité du projet du Lac à Paul. Ce rapport est une importante réussite pour Arianne. Cette réalisation va permettre à la société de poursuivre les activités prévues pour 2013/2014 qui feront progresser le projet du Lac à Paul vers la construction et la mise en production».
Jean-Sébastien David, Chef de l’Exploitation, a commenté « Le dépôt de ce rapport marque une étape essentielle dans le développement du projet du Lac à Paul. Nous allons maintenant pouvoir nous concentrer sur le travail avec les divers organismes de réglementation afin de finaliser l’évaluation de l’étude d'impact sur l'environnement du projet. Nous prévoyons finaliser le processus d’obtention des permis au cours de la prochaine année. Nous allons également poursuivre notre dialogue avec les communautés du Saguenay-Lac-Saint-Jean et les Premières Nations afin d’assurer l’acceptabilité sociale du projet. »
Faits saillants de l'étude de faisabilité
- Valeur actualisée nette (« VAN ») de 1 910,1 M$ US à un taux d'actualisation de 8 %;
- Revenus bruts, en dollars réels, de 16 124,8 M$ US et flux de trésorerie des activités opérationnelles de 7 379,6 M$ US;
- Taux de rendement interne (« TRI ») de 20,7 %, avec une période de récupération de l'investissement de 4,4 ans avant impôts et droits miniers;
- Durée de vie de la mine de 25,75 ans (excluant la préproduction) avec une production annuelle moyenne de concentré phosphaté de 3 millions de tonnes à une teneur de 38,6 % P2O5 et un taux de récupération moyen après traitement de 90,0 %;
- • Coûts d'investissement initial du projet de 1 214,7 M$ US, soit 982,5 M$ US pour la mine et 232,2 M$ US pour le système de transport du concentré qui livrera le produit au port en eau profonde ouvert 365 jours par année sur le Saguenay;
- Coût tout inclus jusqu’au Port de Saguenay de 93,7 $ US/tonne pour la durée de vie de la mine (c.-à-d. FOB au Port de Saguenay), soit une marge d'exploitation de 56 % avec un prix de vente moyen de 213 $/tonne au port;
- • Ressources mesurées et indiquées de 590 millions de tonnes uniquement dans la zone Paul à une teneur moyenne de 7,1 % P2O5 avec une teneur de coupure de 4,0 %; • 75,7 millions de tonnes de concentré vendable à 38,6 % P 2O5 dans des réserves minérales prouvées et probables, en considérant un seuil de coupure de 3,5 % P 2O5, de 472,1 millions de tonnes à une teneur moyenne de 6,9 % P2O5 (à partir des ressources minérales de la zone Paul);
- • Disponibilité de 115 mégawatts (MW) d'électricité confirmée à la centrale de la Chute-des-Passes située à 30 km de la mine.
Conformité au Règlement 43-101 Sauf indication contraire, la Société a préparé les renseignements techniques compris dans ce communiqué (les « renseignements techniques ») en se basant sur les renseignements compris dans l'étude de faisabilité datée du 24 octobre 2013 concernant le projet de mine de phosphore du Lac à Paul d’Arianne disponible sous le profil d’Arianne Phosphate Inc. sur SEDAR au: www.sedar.comL'étude de faisabilité a été préparée par ou sous la supervision d'une personne qualifiée (une « personne qualifiée »)
tel que défini par le Règlement 43-101. Le lecteur est encouragé à réviser le texte complet de l'étude de faisabilité qui sous-tend les renseignements techniques (voir aussi le communiqué de la société datée du 24 octobre 2013). Le lecteur est aussi avisé que la viabilité économique de ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'a pas été démontrée. L'étude de faisabilité devrait être lue et prise dans son ensemble et les sections techniques reposent sur des hypothèses et font l'objet de qualifications décrites dans l'étude de faisabilité.
Les renseignements techniques ont été préparés sous la supervision de Jean-Sébastien David, géo., Chef de l’exploitation et personne qualifiée selon le Règlement 43-101.
About Arianne Phosphate
Arianne Phosphate (« Arianne Phosphate inc. ») (www.arianne-inc.com) met en valeur des gisements de phosphate au Lac à Paul, localisés à environ 200 kilomètres dans le nord de la région du Saguenay/Lac-Saint-Jean au Québec, Canada. Ces gisements produiront un concentré d’apatite ignée de qualité titrant 38,6 % de P2O5 et contenant peu ou pas de contaminant. La Société compte présentement 80,1 millions d’actions en circulation.
Ni la Bourse de croissance TSX ni son fournisseur de services de réglementation (au sens donné à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n’acceptent quelque responsabilité que ce soit quant au caractère adéquat ou à l’exactitude du présent communiqué de presse.
Pour nous joindre
SourceBrian Kenny, Chef de la direction Tel: 514-699-7436 brian.kenny@arianne-inc.com
Info: Derek Lindsay, chef des finances Tél. : (514) 594-2372 derek@arianne-inc.com
Médias: Nadège Tollari, VP affaires corporatives Tél. : (514) 932-8416 nadege@arianne-inc.com
Suivez-nous sur ::
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Arianne-Resources-Inc/113071105425184
Twitter: http://twitter.com/arianne_dan
YouTube: http://www.youtube.com/user/ArianneResources
Flickr: http://www.flickr.com/photos/arianneresources
Nouvelles sur les investissements dans les ressources : http://resourceinvestingnews.com/?s=Arianne
Le présent communiqué de presse contient des « énoncés prospectifs » au sens des lois sur les valeurs mobilières canadiennes et du terme « forward-looking statements » dans la Private Securities Litigation Reform Act of 1995 des États-Unis. Ces énoncés, appelés dans les présents « énoncés prospectifs », sont préparés à la date du présent communiqué de presse et la Société n'entend pas les mettre à jour et n'a aucune obligation de le faire, sauf si elle y est tenue par la loi
Les énoncés prospectifs se rapportent à des événements futurs ou à un rendement futur; ils reflètent les attentes ou les opinions actuelles concernant des événements futurs et ils comprennent, sans s'y limiter, des énoncés à l'égard i) de la quantité de ressources minérales et de gisements minéraux potentiels des cibles d'exploration; ii) de la quantité de la production future pour une période donnée; iii) de la valeur actualisée nette et des taux de rendement internes de l'exploitation minière; iv) des hypothèses relatives aux coûts d'investissement, aux coûts opérationnels et à d'autres coûts indiqués dans l'étude de faisabilité; v) des hypothèses relatives aux produits bruts des activités ordinaires, aux flux de trésorerie opérationnels et à d'autres éléments des produits des activités ordinaires indiqués dans l'étude de faisabilité; vi) des hypothèses relatives à la teneur récupérée, à la récupération moyenne du minerai et à d'autres paramètres d'exploitation minière indiqués dans l'étude de faisabilité; vii) du potentiel d'agrandissement de la mine et de sa durée de vie prévue; viii) des délais prévus pour la délivrance des permis et des approbations réglementaires et la prise de décision de production; ix) des plans d'exploration futurs; x) des cours futurs des concentrés de phosphate brut; et xi) des sources de financement et des besoins de financement prévus. Toute déclaration qui exprime ou implique des discussions en ce qui concerne les prévisions, attentes, croyances, plans, projections, objectifs, hypothèses ou événements futurs ou au rendement (souvent, mais pas toujours, en utilisant des mots ou expressions tels que « s'attendre à », « prévoir », « planifier », « projeter », « estimer », « supposer », « avoir l'intention », « stratégie », « buts », « objectifs » ou des variantes de ceux-ci ou en indiquant que certaines actions, certains événements ou certains résultats « peuvent », « pourraient » ou « devraient » être pris, survenir ou être atteints ou en utilisant le mode futur ou conditionnel à leur égard ou encore la forme négative de l'un de ces termes ou d'expressions similaires) n'est pas un énoncé de faits historiques et peut être un énoncé prospectif.
Les énoncés prospectifs sont établis en fonction de certaines hypothèses posées par Arianne Phosphate ou ses consultants et d'autres facteurs importants qui, s'ils se révèlent inexacts, pourraient amener les résultats, performances ou réalisations réels d'Arianne Phosphate à différer considérablement des résultats, performances ou réalisations futurs exprimés ou sousentendus dans ces énoncés. Ces énoncés et renseignements s'appuient sur plusieurs hypothèses en ce qui concerne les stratégies d'entreprise actuelles et futures ainsi que le contexte dans lequel Arianne Phosphate exercera son activité à l'avenir, y compris le prix du concentré de phosphate, les coûts prévus et la capacité d'atteindre les objectifs. Parmi certains facteurs importants qui pourraient amener les résultats, performances ou réalisations réels à différer considérablement de ceux prévus dans les énoncés prospectifs, on compte i) la date estimative de réalisation de l'évaluation des impacts sur l'environnement et le milieu social; ii) les investissements requis et les besoins estimatifs en matière de main-d'œuvre; iii) les estimations de la valeur actualisée nette et des taux de rendement internes; iv) la réception des approbations réglementaires selon des modalités acceptables dans des délais habituels; v) l'hypothèse selon laquelle une décision de production sera prise et cette décision sera positive; vi) le calendrier prévu de mise en production de la mine; vii) le calendrier prévu des consultations avec la collectivité et la conclusion d'une entente sur les impacts et les bénéfices; viii) les cours du concentré de phosphate brut et leur possible impact sur la valeur du projet du Lac à Paul; et ix) les plans d'exploration et les objectifs futurs.
Par nature, les énoncés prospectifs comportent des incertitudes et des risques inhérents, tant généraux que spécifiques, et il y a un risque que les estimations, les prévisions, les projections et les autres énoncés prospectifs ne se concrétisent pas ou que les hypothèses ne reflètent pas la réalité future. Nous avertissons les lecteurs de ne pas se fier indûment à ces énoncés, étant donné que différents facteurs de risque importants pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des opinions, des plans, des objectifs, des attentes, des prévisions, des estimations, des hypothèses et des intentions qui sont exprimés dans ces énoncés prospectifs. Ces facteurs de risque peuvent être généralement décrits comme le risque que les hypothèses et estimations mentionnées ci-dessus ne se matérialisent pas, incluant l'hypothèse figurant dans plusieurs énoncés prospectifs selon laquelle d'autres énoncés prospectifs seront exacts, mais ils comprennent particulièrement, sans s'y limiter, i) les risques liés aux variations de teneur, de lithologies des roches phosphatées et de contenu de roche encaissante dans le matériau identifié en tant que ressources minérales par rapport aux prévisions; ii) les variations des taux de récupération et de fracturation; iii) l'incertitude accrue entourant les cibles d'exploration susceptibles de renfermer des gisements minéraux potentiels; iv) les faits nouveaux survenant sur les marchés mondiaux du concentré de phosphate; v) les hausses plus lentes que prévu des évaluations des concentrés de phosphate; vi) les risques associés aux fluctuations du dollar canadien et d'autres monnaies par rapport au dollar américain; vii) les augmentations relatives aux coûts d'investissement et aux coûts opérationnels proposés; viii) les hausses des coûts de financement ou les changements défavorables touchant les conditions du financement disponible, le cas échéant; ix) des taux d'imposition ou de redevances plus élevés que prévu; x) les résultats de l'exploration dans les zones d'élargissement potentiel des ressources; xi) les changements visant les plans de mise en valeur ou d'exploitation minière en raison de changements visant d'autres facteurs ou des résultats d'exploration d'Arianne Phosphate; xii) les changements visant les paramètres de projet alors que la mise au point des plans se poursuit; xiii) les risques liés à l'obtention d'approbations réglementaires ou à la conclusion d'une entente sur les répercussions et les avantages avec les communautés autochtones; xiv) les incidences de la concurrence sur les marchés où Arianne Phosphate exerce des activités; xv) les risques d'exploitation et d'infrastructure; et xvi) les risques additionnels décrits dans le rapport annuel et les rapports de gestion annuel et intermédiaire récemment déposés par Arianne Phosphate, ainsi que l'anticipation de la part d'Arianne Phosphate par rapport à la gestion des risques décrits plus haut et l'efficacité avec laquelle elle les gère. Arianne Phosphate prévient le lecteur que la liste de facteurs qui précèdent et qui peuvent influer sur les résultats futurs n'est pas exhaustive.
Lorsqu'ils se fient à nos énoncés prospectifs pour prendre des décisions concernant Arianne Phosphate, les investisseurs et les autres parties doivent soigneusement considérer les facteurs ainsi que les autres incertitudes et événements potentiels évoqués plus haut. Arianne Phosphate ne s'engage pas à mettre à jour les énoncés prospectifs, qu'ils soient écrits ou verbaux, qui peuvent être faits de temps à autre, par elle ou en son nom, sauf si elle y est tenue par la loi
